Prevod od "federálního soudu" do Srpski


Kako koristiti "federálního soudu" u rečenicama:

Nejdřív si pro vás vyžádám zákaz činnosti u Federálního soudu.
Prvo što æu da uradim je da dobijem sudski nalog i odvedem te na Federalni sud.
Já jim řeknu, že vedeš falešné vyšetřování. A že se snažíš přinutit svobodného občana, aby svědčil u federálního soudu.
Ja æu reæi da vodiš prijevarnu istragu i da lojalnog graðanina pokušavaš natjerati da bude savezni svjedok.
A teď vás naše zpravodajka u federálního soudu seznámí s vývojem případu Manheim versus Stonehaven.
Prelazimo na program uživo reporter u federalnoj sudnici... sa najnovijim vestima o sluèaju zatvora Stonehaven.
Promiňte, jsem Samuel Gerard, zástupce vykonavatele federálního soudu, rád...
Извинте ме, ја сам Семјуел Џерард, вођа Америчких шерифа...
Z titulu guvernéra, úřadu vykonavatele federálního soudu... a pátého policejního okresu v severním Illinoisu.
Гувернеров... канцеларија Америчких шерифа... Петог округа, Северни Илиноис.
Dnes ráno nám oznámili z úřadu vykonavatele federálního soudu, že náš starý přítel Dr. Richard Kimble je živý a zdravý tady v Chicagu.
Јутрос нам је јављено из уреда Америчких шерифа... да је наш стари знанац др. Ричард Кимбел жив и здрав и поновно у Чикагу.
Ne, jsem Samuel Gerard, z úřadu federálního soudu.
Не, ја сам Семјуел Џерард, канцеларија Америчких шерифа.
Sedělo by to na Williama Kozolskiho... ale ten si odpykává doživotí za zabití předsedy federálního soudu.
Najbliže...izvesni Vilijem Kozalski... ali on izdržava doživotnu robiju zbog ubistva sudije u podmetnutoj eksploziji.
Vykonavatel federálního soudu John Kruger z Ochrany svědků.
Савезни шериф Џон Кругер из Програма заштите сведока.
Můžeš zažádat o znovu-otevření u federálního soudu, vzít to někam jinam.
Možeš je podneti federalnom sudu, odneti negde drugde.
Kongres zamítl státním vězňům možnost federálního soudu.
Kongres zabranjuje da državni zatvorenici budu privedeni saveznim sudovima.
Začnu já říkat, že jsem píchal zmocněnkyni federálního soudu?
Uredu. Sada mogu da kažem da sam jebao federalnog šerifa. Misliš da hoæu?
Od federálního soudu se vám hlásí Stacia Velaová.
Iz savezne sudnice, ja sam Stacia Vela.
Budou ho ještě soudit u federálního soudu za to, že vás nelegálně převezl do země.
Sudice mu ponovo na federalnom sudu zato što je ilegalno uveo tebe i ostale u državu.
Ať tam přijede advokát federálního soudu.
Zašto bih ti vjerovao? Možda ima pravo, Jack.
Soudní proces pěti výtržníků chycených při pokusu o vloupání do ústředí Národní Demokratické strany, začal dnes v budově federálního soudu.
Sudjenje je pocelo danas za pet provalnika. Dzon B., bivsi savetnik Bele kuce svedoci da je predsednik
Já jsem reportér u federálního soudu, pamatuješ?
Ja sam reporter za federalni sud, sjeæaš se?
Bill Zorzi, reportér Sunu u federálního soudu.
Ronnie Pearlman? Bill Zorzi, pokrivam sluèaj za "Sun."
Teď tě naposledy žádám, ať ho s použitím všech dostupných prostředků žalujeme u federálního soudu.
Poslednji put te molim. Iskoristimo znaèajne resurse koje imamo i tužimo ga na federalnom sudu!
Právě byl v centru u federálního soudu na líčení ohledně Sergeie Bazhaeva.
Nedavno je bio u sudu kod Sergeia Bazhaeva.
Zatlačil už na ruského mafiána u federálního soudu a teď je na cestě vyslechnout Danu Walshovou, která je ve vazbě v CTU.
Pritisnuo je ruskog mafijaša u federalnom sudu, a sad je pošao u CTU da ispita ženu koja je tamo pritvorena, Danu Walsh.
Začíná zasedání Federálního soudu USA pod vedením Jeho ctihodnosti Williama Blacka.
Suðenje je upravo otvoreno sa sudijom Vilijamom Blekom.
Je to ženská toaleta u federálního soudu.
Znaš? To je ženski toalet u Saveznom sudu.
Příkaz federálního soudu, povolující Meredithovo zapsání, byl vyššími úředníky Mississippi ignorován.
Nalog federalnog suda, kojim se Mereditu odobrava upis, se od strane zvaniènika Misisipija ne poštuje.
Začíná za třicet minut v budově federálního soudu.
To se održava za 30 minuta u saveznoj sudnici.
Víš, že porušuješ nařízení federálního soudu?
Znaš li da kršiš odredbe federalnog suda?
A mezitím byste měli vědět, že jsme podaly žádost u federálního soudu.
A u meðuvremenu, trebali biste svjesni da smo predali zahtijev na savezni sud.
Pak můžeme Franka Landaua předvolat k civilnímu soudu, abychom zjistili, co chce proti Eliovi říct u federálního soudu.
Onda æemo mi moæi pozvati Granka Landau da svjedoèi na graðanskom sudu da saznamo što namjerava reæi protiv Elija na federalnom sudu.
Ale není pravda, pane Perrotti, že se vám obvinění z kupování hlasů nepovedlo u federálního soudu prokázat?
Ali nije li istina, g. Perrotti, da ste propustili objektivno dokazati ovu optužbu o kupovanju glasova na fedralnom sudu?
Je u federálního soudu ve věci skupinové žaloby ve věci 8. dodatku.
On je sada na tužbi zbog osmog amandmana u saveznom sudu.
S radosti vám oznamuji, že se vracím od federálního soudu, kde můj tým právníků vybojoval pro Chumhum velké vítězství proti veškerému narušování našich práv na soukromí NSA.
Zadovoljstvo mi je da kažem da se vraæam iz sudnice gde je moj tim dobio tužbu za kršenje graðanske slobode i naših prava od strane NSA.
Svým mužům jsem dal pokyny k sestavní případu, pomocí něhož budeme moci stíhat tyto spiklence hromadně u federálního soudu.
Uputio sam svoje ljude da izgrade sluèaj kojim æemo masovno progoniti te urotnike na saveznom sudu.
Podařilo se mu obdržet skoro 2, 7 mil. dokumentů Federálního soudu, skoro 20 mil. stránek.
Uspeo je da prikupi skoro 2.7 miliona federalnih sudskih dokumenata. Skoro 20 miliona stranica teksta.
Myslela jsem na tři členy federálního soudu.
Mislila sam na tri državne sudije.
Podle federálního soudu jste podmínečně propuštěna a zbytek trestu odpracujete u Phoenix Foundation.
Po saveznoj presudi, biti ćete na uvjetnom otpustu, i odrađivati ćete ostatak kazne kao zaposlenica zaklade Feniks.
2.2230041027069s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?